Antimicrobial Agents and Chemotherapy, September 2008, p. 3465-3466, Vol. 52, No. 9
0066-4804/08/$08.00+0 doi:10.1128/AAC.00445-08
Copyright © 2008, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.
| LETTER TO THE EDITOR |

|
|
|---|
2 mg/liter or
0.125 mg/liter (3). Recently, we isolated two stable H. pylori isolates with low-level clarithromycin resistance from different patients (TS1900 and TS1776), and these isolates showed MICs of 1 mg/liter and 0.5 mg/liter, respectively. It has been previously shown that clarithromycin-resistant strains with MICs exceeding 2 mg/liter were characterized by mutations in the 23S rRNA gene at positions 2058 and 2059 (by Escherichia coli numbering, corresponding to positions 2142 and 2143 in H. pylori), which resulted in a decreased affinity of clarithromycin for ribosomes (9, 11). However, we failed to detect mutations at those positions of the 23S rRNA gene in the weakly clarithromycin-resistant isolates TS1900 and TS1776. Fontana et al. recently reported that a mutation at position 2628 in E. coli numbering (corresponding to position 2717 in H. pylori) also conferred low-level clarithromycin resistance (1); however, both TS1900 and TS1776 had wild-type nucleic acids at that position. Upon comparing the sequence of the 23S rRNA gene of ATCC 700392 (a clarithromycin-susceptible strain) to the sequence of the same gene in TS1900, we identified 13 substitutions corresponding to positions 720, 759, 1513, 1563, 1564, 1644, 1687, 1821, 1826, 1830, 2182 (2098), 2190 (2106), and 2694 (2611) of the H. pylori 23S rRNA gene (E. coli numbering in parentheses). In order to determine the contribution of these 23S rRNA gene mutations to low-level clarithromycin resistance, ATCC 700392 was transformed with regions of the 23S rRNA gene of TS1900 by using a transformation method described previously (5). We obtained transformants with low-level clarithromycin resistance when ATCC 700392 was transformed with the PCR products of regions of the TS1900 23S rRNA gene consisting of positions 626 to 2774, 1931 to 2774, 2276 to 2774, and 2569 to 2774 (Table 1). Intriguingly, all transformants with low-level clarithromycin resistance that were obtained in this study possessed the mutation C2611A in E. coli numbering (corresponding to position C2694 of H. pylori) in the 23S rRNA gene. Notably, because the size of the colony was not influenced by the transformation and MICs for the transformants were also stable in serial subcultures, the presence of the mutation C2611A had no effect on the overall growth of the transformants. Moreover, while the mutation T2098C (corresponding to T2182C of H. pylori) has been reported to confer clarithromycin resistance (2), the results of this study suggested that this mutation was not required for clarithromycin resistance to be conferred, at least in a background also containing the C2611A mutation.
|
View this table: [in a new window] |
TABLE 1. Gene mutations in 23S rRNA and clarithromycin susceptibility in transformants with low-level clarithromycin resistance
|
It was previously reported that mutations of base pairs 2057 to 2611 in 23S rRNA affect the efficacy of erythromycin by reducing the affinity of erythromycin for the ribosome in many bacterial species (4, 6, 8, 10). Since clarithromycin targets the same region of 23S rRNA as erythromycin (7), these data strongly suggest that the C2611A mutation in 23S rRNA of our isolated H. pylori strains may introduce a steric hindrance that prevents efficient clarithromycin binding, thus conferring the low-level resistance to clarithromycin observed in our study.
This work was supported by both the High-Tech Research Centre Project for Private Universities funded by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology.
Published ahead of print on 7 July 2008. |
|
|---|
G. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 102:5180-5185.|
Emiko Rimbara Norihisa Noguchi* Department of Microbiology School of Pharmacy Tokyo University of Pharmacy and Life Sciences 1432-1 Horinouchi, Hachioji-shi, Tokyo 192-0392, Japan
Takashi Kawai
Masanori Sasatsu
| ||||||
|
* Phone: 81-426-76-5615 Fax: 81-426-76-5647 E-mail: noguchin{at}ps.toyaku.ac.jp |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2009 by the American Society for Microbiology. For an alternate route to Journals.ASM.org, visit: http://intl-journals.asm.org | More Info»